都说新概念是一本是让你从初级英语向中高级飞跃的教材,它绝对值得你好好啃读!新概念英语夏令营老师表示这本书是“培养技能”,它会分为3个级别,难度递增,当你在学完参加大学英语六级考试过关绝对没有问题,甚至这时就可以完爆英语专八!请记住,每个级别的文章都是我们的精读基础!
那么我们应该如何学习这本书呢?其实这里有一部分是最为重要的,按照这个方法学习本书将会使你事半功倍。英语学习要听说读写译,那么我们就按照这个来:
① 听写
在学习一篇课文之前最好先听写出来,过过笔。很多自己认为会写的单词不一定能写对,而且很多自己认为会的单词不一定听得出来。听写之后一定要认认真真把听写的文稿跟课文做对照,把自己听写错的、漏的都在书上标记好。基础比较薄弱,基本上听不出来的,可暂时跳过这一步。
② 查生词,析语法,学翻译
听写训练之后,要把课文的生词查字典标好音标、词性和释义,接着分析每一句话的语法以及对应的翻译。对于我们来说,我们错过了语言学上所说的学习语言的黄金阶段——婴幼儿期。之前有新闻说有些家长每天给自己的孩子说三门语言——普通话、上海话、英语,我们有理由相信长久以往这个孩子可以熟练掌握这三门语言。但是我们呢,我们现在是逻辑思维能力、理解能力最好的阶段,所以应该特别重视语法的学习。语法对于我们理解英语是一个很有用的工具,它能让我们把每一句话理解得透透彻彻,而翻译则让我们以自己的母语来转换目标语,对于我们的学习同样非常重要。这些都是我们容易忽略的,总有人说中国人被语法害了,其实中国人语法学得并没有多好。千万别以为学英语就是背背单词、读读课文,其实稀里糊涂地读作用会大到哪去?当然,以英语为母语的人似乎不用学语法。问题是,人家的语言主要是在黄金阶段习得的,我们是在之后的阶段学的,阶段不同了,方法自然不能照搬,方法论就是“一切以时间地点条件为转移”。
③ 跟读训练
弄透彻课文的语法和翻译之后务必跟着录音进行跟读训练。如果自己都不会读,读得不准,将贻害无穷!跟读训练是学习英语的一个很好的方法,对于很多英语专业的同学,老师都曾推荐过shadow
practice(字面意思是影子训练)这种方法吧。
④ 狂轰滥炸地读和背
这是语言学习中最最重要的一个环节,没有这个环节,前面的一切都是空谈。每天早上抽时间把前一天听写分析过的课文读、背,或者使用同声翻译训练的一个方法——视译法进行训练,就是看着中文说英文以及看着英文说中文。而且一定要快,不要拖拖拉拉的。
⑤ 复述
一篇文章能背下来并不代表你掌握了,结结巴巴地背没什么用。浪费记忆力在具体的内容上是不可取的,用视译法就可以避免这个问题。其次我们可以尝试给自己复述,就是大家常说的自言自语,以及跟和你一起学习这本书的同学复述。推荐大家《新概念3教师用书》中所附的Summary。
⑥ 写作
每篇文章都有很多好的词汇、词组可以积累,可以内化为自己的实力。