如果你在专心听懂一盒磁带,英语听力夏令营小编想说这比你囫囵吞枣的听了十盒磁带的效果要好得多。
可能我们记忆单词平时是用眼看心记,虽然你是在认识了这个单词,但是你还是听不懂这个单词,这在听力练习时是用耳朵对单词的再熟悉。所以当你要精听了一盒磁带你用耳朵记忆了这盒磁带里所有的单词和句子、发音、语调等等。在泛听十盒磁带,那你一定记不了多少东西的。
在精听的同时,可见泛听十分重要。说的真的好像跟上面自相矛盾的样子。
请听我解释。泛听有精听得不到的东西,我说的却不是很多人认为在泛听中得到的信息量。其实泛听听懂的实在不多,哪来什么信息量?泛听中我想强调的是:语速、语调。让你习惯正常的语速。我们在精听时都是不断反复听同一句话的,可是实际上别人只会说一次给你听。请在泛听中让自己习惯别人用正常语速,只说一次的情况。你不会要求预报天气的说一句后又重复一次吧。
如何精听?我不赞成无论听什么都在听懂了后再根据录音默写一遍。
至少不赞成听每一篇听力材料都听写。原因之一是听力有时候更多注重“量”。你没有听过的东西即使是汉语你也大概不会懂吧。我的建议是:挑选认为典型的材料再听写。那么精听要精到什么程度呢?听一句复述一句,或者就跟着录音一起读。(当然是不能看着文本啦。)这样效果不比听写查,所费时间要省得多。
如何泛听?看电影是泛听。
听实时广播是泛听,看电视是泛听,尽可能接触更多正常的原始音频。你可以反反复复听同一盒磁带,直到兴味索然。只要不停顿就是泛听。泛听过程中,你也可以将录音就转为精听。并没有严格的界限。只是要记得,泛听的目的是让自己习惯正常的语速,或者说,习惯外国人的正常的交流是怎样的。关注的是语速、连读、略音等等只有连续说话才会有的东西。