少儿英语学习?培养英语思维是十分重要的,这是因何呢?
广州暑期英语夏令营老师表示:目前,大多数少儿在讲英语时都习惯先在大脑里用汉语整理,再翻译成英语表达出来,这种典型的“汉译英”思维模式就是没有从根本上建立英语思维的结果,英语思维,更确切地说是一种表达方式,一种用英语母语人士的语言习惯说话的方式,英语使用熟练流畅了,自然就能形成英语思维了。
在幼儿阶段,也就是人们语言习得的早期阶段,会存在母语和第二外语的问题。我们自己学习汉语的时候,是没有任何阻碍的,我们在这种情况下只能自然的用汉语思考并表达。但是,在少儿英语培训的时候不能一概而论,有研究表明,5岁以上的中国人,母语就是一个很强大的语言工具了,占据着脑子大部分的空间,有种说法叫“母语优势”英语在这样的强势打压下简直在脑中寸步难行,此时,只能用母语认知、理解,翻译英语,这是个无法抗拒的过程。
广州暑期英语夏令营老师强调要改变这个状况,就要让孩子在“母语优势”形成之前多听、多看、多说英语,并尽量人为地营造英语环境,让孩子反复重复英语,加深对它的熟悉程度,使它成为另一种强势,英语思维就形成了,英语就能够随口而出并自然使用,当孩子已经建立英语思维,就可以轻松的用英语学习数学、科学等科目了。