现在很多人为了自己更洋气一点都喜欢给自己取一个英文名,但是很多人取的名字自认为很好听很时髦,但在老外们看来,他们多半会觉得很搞笑,甚至是有些滑稽。为了即将参加2016美国游学的学生能够在为自己取英文名避开这些笑话,我们总结了以下几项在美国人严重觉得很滑稽的名字。
1、彼得潘或者其他小说角色
绝对不要用故事书里角色的名字给自己取名,因为当别人谈到你的时候,比如“我那天和彼得潘出去了”,需要顺便解释你的名字,这很古怪。而且你还会被别人取笑。比如“小叮当和你在一起吗?”不要用这些名字了,包括哈利波特,爱德华卡伦,以及其他小说中的名字。
2、布拉德皮特或者其他名人
这和我给自己取名“李小龙”一样。承认吧,当你在公共场合之下见到你的朋友,嘴里喊出的却是一个名人的名字,这种感觉相当糟糕吧!如果你喜欢“布拉德”这个名字,尽管用吧,把“皮特”删了就行。
3、糖果、蜂蜜或者其他相当于“夜女郎”的名字
叫这些名字的人,我真的不想冒犯你们。但是还是要提醒你们,这些名字被看作“夜间女郎”和“应召女郎”的近义词。这些名字包括Candy, Crystal, Coco, Candice, Sweetie, Honey and Sugar。其他的目前想不起来了。也许你觉得这些名字翻译成汉语听上去很可爱,但是现实是,听上去真不是个好名字。
4、苹果,橙子和任何其他水果
西瓜,橙子和苹果根本不算是人名。如果我称呼自己“西瓜”,你会觉得很奇怪吧。在英语里是是完全一样的。不要给自己取个水果名啦!
小编今天就为大家先介绍这些,目的是提醒大家在选择英文名时注意一下美国人的风俗习惯,不能说是自己听着好听可爱就是好的,一定要大众一点,不能让人觉得你是个奇葩。